2008-09-15

ﭼﯧﻦ ﺟﻴﻪﻧﯟﯦﻲ: " ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﯞﻩﻗﻪﻟﻪﺭ، ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩﺸﯩﮕﻪ ﺳﻪﯞﻩﺏ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ. ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﯩﺰﺩﯨﻨﯩﺸﻨﯩﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ " ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﻪﻟﻪﺳﺘﯩﻨﮕﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻤﺎﻗﺘﺎ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺪﻩ ﻛﯚﺭﯛﻟﻤﻪﻛﺘﻪ.
ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭﻯ ﭼﯧﻦ ﺟﻴﻪﻧﯟﯦﻲ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﺴﯩﺪﯗﺭ. ﺋﯘ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﻫﻪﭘﺘﻪ ﺑﻮﺷﯜﻥ ﺗﻮﺭﯨﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ:" ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ، ﺩﯨﻨﯩﻲ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯜﮔﯜﻧﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺑﯘ ﺋﯜﭺ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻫﯩﭽﺒﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻲ ﭼﺎﺭﻩ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﯩﺪﻯ." ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺑﯘ ﭘﯩﻜﺮﯨﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩﺴﻰ، ﺩﯨﻨﯩﻲ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﯨﻲ ﺗﻪﯕﭙﯘﯕﺴﯩﺰﻟﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﻣﯩﺴﺎﻟﻼﺭ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﻳﺪﯗ. ﺋﯘ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﻣﯩﺴﺎﻟﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻗﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﺷﯩﻨﯩﯔ ﭼﻪﻛﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ: " ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺳﺎﻗﺎﻝ ﺋﻪﺭﻧﯩﯔ ﻫﯚﺳﻨﻰ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯗ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪ ﺋﯩﺴﻼﻣﺪﺍ ﺳﺎﻗﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﺵ ﺳﯜﻧﻨﻪﺕ. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯘ ﺋﻪﻫﯟﺍﻝ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﻫﻪﺭ ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﻫﺎﻳﺎﺕ ﺷﻪﻛﻠﯩﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼﺵ ﻫﻮﻗﯘﻗﻰ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ ﺋﯩﺪﻯ." ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺑﯘ ﺋﻪﻫﯟﺍﻟﻨﻰ، ﻣﺎﻧﺠﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﭼﺎﻏﺪﺍ، ﺧﻪﻧﺰﯗ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﭼﺎﭺ ﻗﻮﻳﯘﺷﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﺸﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﯩﺘﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ: "ﻣﺎﻧﺠﯘ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﭼﺎﭼﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺳﺴﯩﻤﯩﻼﺗﺴﯩﻴﻪ ﻏﺎﻳﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﺎﺷﯘﺭﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﺷﺒﯘ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻤﯘ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩﺸﯩﺪﯗ." ﭼﯧﻦ ﺟﻴﻪﻧﯟﯦﻲ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺋﯘ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ: " ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﯩﻤﯘ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﻧﻜﻪﺷﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﺍﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﻪﻟﻖ، ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻕ ﺋﯘﻻﺭ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻮﺯﻩﻙ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ ﺗﻪﺭﻩﭘﺘﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﭘﺪﺍﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﯞﺍﺗﯩﺪﯗ." ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﯘﺭﻩﺳﺴﻪ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺪﻩ ﻳﯩﺮﯨﻜﻠﯩﻚ ﻣﻪﯞﺟﯘﺗﻠﯘﻗﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ: " ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﻪﺯﯨﺮﯨﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺑﯩﺮ ﺟﺎﯕﮕﺎﻟﻨﯩﯔ ﺑﯚﺭﯨﻠﯩﺮﻯ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﯘﺭﺍﻟﻐﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ، ﺧﯩﺰﻣﻪﺕ ﺗﯧﭙﯩﺸﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻧﯩﺠﺎﻥ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﯩﮕﻪ ﺑﯩﯟﺍﺳﺘﻪ ﺯﯨﻴﺎﻥ ﺳﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ." ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺯﯨﺪﺩﯨﻴﻪﺗﻜﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ " ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﭘﻪﻟﻪﺳﺘﯩﻨﮕﻪ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ، ﺷﯩﺪﺩﻩﺗﻠﯩﻚ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻘﻼﺭ ﭼﯩﻘﺴﺎ ﻫﻪﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﻛﯧﺮﻩﻙ" ﺩﻩﭖ ﺋﺎﮔﺎﻫﻼﻧﺪﯗﺭﯨﺪﯗ.ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﭼﯧﻦ ﺟﻴﻪﻧﯟﯦﻴﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺭﯨﺸﻰ ﺋﯚﺯﮔﯩﭽﻪ. ﺋﯘ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺋﯩﻜﻜﯩﻼ ﭼﺎﺭﯨﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﯞﺍﺗﯩﺪﯗ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯗ ﯞﻩ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ. ﺋﯘ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﭼﺎﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﯩﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺑﯘﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻤﯘ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﻳﺎﺭﯨﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ: " ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ. ﺋﯘﻻﺭ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﺋﺎﻟﻼﻫ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺩﻩﭖ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﺸﻨﯩﯔ ﻳﻮﻟﻰ ﺩﻩﭖ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺑﯘ ﺩﯦﻤﻪﻙ، ﺋﯘﻻﺭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻟﯩﻖ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﺋﯚﻟﯜﺷﻨﻰ، ﻳﻮﻗﯘﻟﯘﺵ ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺑﻪﺧﯩﺘﻠﯩﻚ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟﯜﻙ ﺑﯩﺮ ﻫﺎﻳﺎﺗﻘﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺶ ﺩﻩﭖ ﭼﯜﺷﯩﻨﯩﺪﯗ. ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩﺩﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﻨﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﻮﻳﺴﯘﻧﺪﯗﺭﯗﺵ ﺧﺎﻡ - ﺧﯩﻴﺎﻟﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ." ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺴﯩﻤﯩﻼﺗﺴﯩﻴﻪ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ: " ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﺍﯞﺍﺗﯩﺪﯗ. ﻗﻮﺵ ﺗﯩﻠﻠﯩﻖ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩﺮﻻ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﺴﻰ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﺵ؛ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻛﯜﻥ ﻛﯧﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯩﻠﻰ ﻳﻮﻗﺎﻟﺪﻯ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﺩﯨﻤﯘ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﻪﻳﻨﻪﻛﻜﻪ ﺑﯩﺮﻻ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ، ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﻣﻪﺳﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯗ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻛﯩﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯩﻨﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻳﻪﻧﻪ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﺸﯩﺪﯗ." ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﻳﻮﻟﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺑﺎﺭﺍﯞﻩﺭ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﺵ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ.

No comments: