"ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ" ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﯨﺴﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺋﯚﺯ ﺋﯧﻠﯩﻨﻰ، ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﺘﯩﺒﺪﺍﺕ ﻣﺎﻧﺠﯘ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺯﯗﻟﻤﯩﺪﯨﻦ ﻗﯘﺗﻘﯘﺯﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻧﻼﺭﭼﻪ ﺟﻪﯓ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ، ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯖﻼ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﺑﻪﻟﻜﻰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﯞﻩﺗﻪﻧﭙﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ، ﺳﻮﻟﻤﺎﺱ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﺭﻭﻫﻰ ﯞﻩ ﻏﯘﺭﯗﺭﻧﯩﯔ ﻳﯜﻛﺴﻪﻙ ﺳﯩﻤﻮﯞﻟﻰ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﻳﺎﺩﻟﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺋﯘﻻﺭ ﺗﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﻪﯞﻻﺩﻣﯘ- ﺋﻪﯞﻻﺩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﻪﺭﻛﻨﯩﯔ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﻰ ، ﻫﺎﻳﺎﺗﻨﯩﯔ ﻗﯩﻤﻤﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻩﺭﺱ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯩﻠﻬﺎﻡ ﺋﺎﺗﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺟﯜﻣﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻨﺪﯗﺭ . ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﻣﯧﻬﯩﺮ ﻫﻪﻡ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺗﺎﻳﺪﯗ. ﻗﻪﺑﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﯞﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﮔﯜﻟﻠﻪﺭ ﻳﺎﭘﯩﺪﯗ. ﺋﻪﭘﺴﯘﺱ، ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﯨﻠﯩﺮﻯ ﺯﻭﺭ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻤﺎﻗﺘﺎ .

ﺑﯘ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻲ ﻳﺎﺩﯨﺮﻛﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﻰ، ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺗﺎﯞﺍﺑﮕﺎﻫﻨﻰ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯘﭼﺮﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯩﻢ؟ ﺳﻪﯞﻩﺑﻰ ﻧﯩﻤﻪ؟

ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﻣﺎﺯﯨﺮﻯ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﻧﺎﻫﯩﻴﻪ ﺑﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭ ﺗﺎﻍ ﺑﺎﻏﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻳﺎﻥ ﺑﺎﻏﺮﯨﻐﺎ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻧﯩﯔ ﻗﻪﺑﺮﯨﺴﻰ ﻳﺎﻏﺎﭺ ﺭﯨﺸﺎﺗﻜﺎ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ . ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﻣﻪﻧﺒﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺑﯘ، ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﺮﺍﻧﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺯﯗﻟﯘﻣﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ، ﻣﯩﻼﺩﻯ 1765 - ﻳﯩﻠﻰ 2-ﺋﺎﻳﺪﺍ ، ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻧﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ( ﺟﯩﮕﺪﻩ ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻘﻰ ) ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﭽﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺎﻝ ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ ﻣﺎﻳﺴﯩﺨﺎﻥ ﺑﺎﺷﻠﯩﻖ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰ ﻧﻪﯞﻛﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﻩﺳﯩﺪﯗﺭ . ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯓ ﺑﺎﺷﻼﻣﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺭﻩﺧﻤﯩﺘﯘﻟﻼ ﯞﻩ ﺋﻪﺳﻤﯩﺘﯘﻟﻼ ﺑﻪﮔﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﻜﯩﺪﻩ ﻳﯧﺮﯨﻢ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﻛﯚﭘﺮﻩﻙ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﺸﯩﭗ ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ ﻣﻪﻏﻠﯘﭖ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ﯞﻩ ﻗﻮﺯﻏﯩﻼﯕﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﭼﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﻗﯩﺮﻏﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ، 10 ﻣﯩﯖﺪﻩﻙ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﻠﯩﻐﺎ ﺳﯜﺭﮔﯜﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺋﺎﭘﻪﺕ ﻳﯘﺭﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ . ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﺘﯩﻦ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﻪﺭ -ﺋﺎﻳﺎﻟﻼﺭ ﺭﻩﺧﻤﯩﺘﯘﻟﻼ ﯞﻩ ﺋﻪﺳﻤﻪﺗﯘﻟﻼ ﺑﻪﮔﻨﯩﯔ ﺳﯩﯖﻠﯩﺴﻰ ﻣﺎﻳﺴﯩﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﻐﺎ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﻍ ، ﺟﯩﻠﻐﺎ ، ﺋﻮﺭﻣﺎﻧﻠﯩﻘﻼﺭﺩﺍ ﻳﻮﺷﯘﺭﯗﻧﯘﭖ ﭼﯩﯔ ﺳﯘﻻﻟﯩﺴﻰ ﻗﻮﺷﯘﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﯩﻜﻰ " ﻣﺎﻳﺴﯩﺨﺎﻥ ﺟﯧﯖﻰ "ﺩﯗﺭ. ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﯖﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﺎﺭﯨﺨﭽﯩﺴﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﻣﯘﺳﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﻣﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ " ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﻫﻪﻣﯩﺪﻯ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﯨﺪﻩ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘ ﯞﻩﻗﻪ ﺟﯩﮕﺪﻩ ﻳﯧﻐﯩﻠﯩﻘﻰ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐﺎﻥ.

ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﻗﻮﺯﻏﯩﻠﯩﯖﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﻘﺎﻥ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺶ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ 3 ﺋﺎﻱ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﭗ ، ﻣﺎﻳﺴﯩﺨﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻏﯘﻧﭽﻪ ﻗﯩﺰ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻗﯩﺰ ﺩﯛﺷﻤﻪﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﺭﺷﺎﯞﯨﺪﺍ ﻗﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ ﺗﺎﻏﺪﯨﻦ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﻣﻪﺭﺗﻠﻪﺭﭼﻪ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ .ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻥ ﻗﯩﺰﻧﯩﯔ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﯚﻟﭽﻪﺭ ﺗﯧﻐﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻐﺎ " ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﻩﺳﻰ " ﻧﻰ ﻳﺎﺳﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ . ﺩﯦﻤﻪﻙ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﯨﺴﻰ 3 ﺋﻪﺳﯩﺮﮔﻪ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﺗﺎﯞﺍﭘﮕﺎﻫ ﯞﻩ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﮕﺎﻫ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ ،
ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﻣﻪﻧﺒﻪﻟﻪﺭﺩﻩ ﻗﻪﻳﺖ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ ،ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻥ ﻗﯩﺰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﺑﯘ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻥ ﻗﯩﺰﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺴﻤﻠﯩﺮﻯ : ﻣﺎﻳﺴﯩﺨﺎﻥ ، ﻏﯘﻧﭽﻪ ﻗﯩﺰ ، ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﻗﯩﺰ ، ﺯﯙﻫﺮﻩ ﮔﯜﻝ ، ﻗﻪﻣﺒﻪﺭﻧﯩﺴﺎ ، ﮔﯘﻟﺌﺎﻳﯩﻢ ، ﺋﻪﺧﺘﻪﺭﻧﯩﺴﺎ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﻪﺭ ﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﺋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﮔﯜﺯﻩﻝ ﺗﻪﺭﻩﭘﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺗﻪﺳﯟﯨﺮﻟﯩﻨﯩﺪﯗ. ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ﺋﯘﭼﺘﯘﺭﭘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺗﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ. ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﺗﻮﺭ ﺑﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ،ﮔﻪﺭﭼﻪ ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﻣﺎﺯﯨﺮﻯ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﺪﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ﻗﻮﻏﺪﺍﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﻚ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﺯﯗﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ، ﺑﻪﺯﻯ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﯨﮕﻪ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﻗﺎﻻﻳﻤﯩﻘﺎﻥ ﺧﺎﺗﯩﺮﻩ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﻰ ، ﺟﯩﺠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺑﺮﯨﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯘﭼﺮﺍﺗﻘﺎﻥ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﺎﯕﺴﯩﺰ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﻗﻪﺑﺮﻩ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻲ ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻏﺎ ﺧﻪﺕ ﺋﻮﻳﯘﺵ ﻳﻪﻧﻰ ﺋﺎﯕﺴﯩﺰ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﺋﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﺵ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﻪ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻮﻣﯜﻣﻴﯜﺯﻟﯜﻙ ﺋﯘﭼﺮﺍﺗﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﺴﯩﺰ ﺳﺎﻳﺎﻫﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺋﺎﺯ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﻣﯘﺷﯘ ﺳﻪﯞﻩﺑﺘﯩﻨﻤﯘ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯘﭼﺮﺍﭖ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ.

ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﻪﻫﺮﯨﻤﺎﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﻯ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺩﻩﻝ ﺋﯚﺯ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻳﻪﻧﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻫﯚﺭﻣﯩﺘﻰ ﻫﻪﻡ ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ﻧﺎﻣﯘﯞﺍﭘﯩﻖ ، ﻧﺎﺩﺍﻧﻼﺭﭼﻪ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻥ، ﺋﺎﯕﺴﯩﺰ ﺳﺎﻳﺎﻫﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯘﭼﺮﺍﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﺪﺳﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﯨﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﺍﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﺩﺍ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﻣﻪﺕ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ، ﻳﻪﺗﺘﻪ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻢ ﻣﻪﻗﺒﻪﺭﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻼﻧﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻣﻪﺩﯨﻨﯩﻲ ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﺷﻘﺎ ﺋﻪﻫﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﯩﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯖﻤﯘ ﻗﻮﻏﺪﯨﻤﺎﻱ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﺑﯘﺯﻏﯘﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺋﻪﺟﻪﺑﻠﯩﻨﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.