ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ 56 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﻨﺘﯧﺮﻧﯧﺘﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺑﻪﺯﯨﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻛﯜﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺳﻪﺭﭘﯩﻴﺎﺗﻰ ﺗﯧﺨﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﻭﻟﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻳﻪﺗﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﻣﯘﺵ ﺳﻪﯞﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻻﺭﺩﺍ ﻗﯩﺰﻏﯩﻨﻠﯩﻖ ﺑﺎﺭ. (ﺏ ﺏ ﺱ ﻧﯩﯔ 2007 - ﻳﯩﻞ 4 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 22 - ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﯓ) . ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﺗﻮﺭ ﺋﻪﻫﻠﻰ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺗﯧﻤﯩﻼﺭﻏﺎ ﻧﻪﺯﻩﺭ ﺳﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ، ﺋﯘﻻﺭ ﻛﯚﭘﯩﻨﭽﻪ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﭘﻪﺭﻗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﻗﯩﺰﯨﻘﯩﺪﯗ.
ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﺩﺍ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﯩﺮﻯ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ 'ﺳﺎﻳﻼﻡ' ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، 'ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﻰ' ﺩﯦﮕﻪﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺳﺎﻳﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ 'ﺳﺎﻳﻼﻡ'، 'ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﺎﻱ' ﯞﻩ 'ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ' ﻧﻰ ﺳﺎﻳﻼﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭘﻪﺭﻗﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﻮﺑﺰﻭﺭﻻﺭ ﯞﻩ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﯨﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻣﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﭘﻪﺭﻕ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ.
ﺧﻪﻟﻖ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺶ - ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﻪ
ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ 2008 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺳﺎﻳﻠﯩﻤﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﺎﻣﺰﺍﺕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺶ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﻳﯧﺮﯨﻤﯩﺪﯨﻼ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ - ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻼﺭ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻠﯩﻘﻘﺎ ﻧﺎﻣﺰﺍﺕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺶ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ. ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻼﺭ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﻰ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﻪﻧﻠﯩﻜﻠﻪﺭﺩﯨﻦ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ. ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺳﺎﻳﻼﻡ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺭﺍﻳﻮﻧﻼﺭ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﺎﯞﺍﺯﻏﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﯩﺸﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. (ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺶ ﮊﯗﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩﯔ2007 - ﻳﯩﻞ 11 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 20 - ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﯓ)
ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﻫﯟﺍﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ 17 - ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﺎﻱ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ 9 - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﻟﯘﺋﯩﺴﯩﻴﺎﻧﺎ ﺷﺘﺎﺗﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺋﯧﺮﻗﯩﻲ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯩﺸﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﻧﻰ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﮔﻪﯞﺩﯨﻠﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﻛﻪﯓ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺪﻩ ﺩﺍﻏﺪﯗﻏﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ. (ﺷﯩﻨﺨﯘﺍ ﺗﻮﺭﯨﻨﯩﯔ 2007 - ﻳﯩﻞ 9 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 21 - ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﯓ)
ﻫﺎﻟﺒﯘﻛﻰ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺋﯧﺮﻗﯩﻲ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯩﺶ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﺳﻪﺯﮔﯜﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﺎﺯﺭﺍﻕ ﻫﯧﺲ ﻗﯩﻠﺴﯩﻼ ﺋﯘﻧﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﻳﺪﯗ، ﻫﻪﺗﺘﺎ ﭼﻮﯓ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﻪﻳﺪﯗ. ﺋﯘﭼﯘﺭ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺗﯧﺰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺘﯩﺪﯗ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺧﻪﻟﻖ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﻪﺯﮔﯜﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻫﯧﺴﺴﯩﻴﺎﺗﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﻴﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯗ. ﻧﻮﭘﯘﺱ ﺳﺎﻧﻰ ﺋﺎﺯ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻧﺎﻣﺰﺍﺕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺧﻪﻟﻘﺘﻪ ﻧﺎﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷﺎﺭﺍﺋﯩﺘﻤﯘ ﻳﻮﻕ . ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﺴﺎ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯨﺪﯗ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﻛﯚﺭﯛﻟﺴﻪ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯘﻧﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻼﻻﻳﺪﯗ، ﻛﯚﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻛﯚﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ ﻫﻪﻡ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ. ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ، 62 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﭼﺎﺭﭼﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ، 57 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ 'ﺋﻮﯕﭽﻰ' ﺩﻩﭖ ﻗﺎﻟﭙﺎﻕ ﻛﻪﻳﮕﯜﺯﯛﻟﯜﺵ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ، 89 - ﻳﯩﻠﻰ ﺗﻴﻪﻧﺌﻪﻧﻤﯧﻦ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ. (ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺶ ﮊﯗﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩﯔ2007 - ﻳﯩﻞ 11 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 20 - ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﯓ)
ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﻪ
1976 - ﻳﯩﻠﻰ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻼﺭ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﻰ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻠﯩﻘﻘﺎ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻧﺎﻣﺰﺍﺕ ﺳﺎﻳﻼﻡ ﺋﻪﻫﻠﯩﮕﻪ ﺭﻩﻫﻤﻪﺕ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ "ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﯩﻤﯩﻢ ﺟﯩﻤﻰ ﻛﺎﺭﺗﯧﺮ، ﺳﺎﻳﻼﻡ ﺋﻪﻫﻠﻰ ﻣﯧﻨﻰ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻠﯩﻘﻘﺎ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﯜﮔﯜﻧﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﺭ، ﻣﻪﻥ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﻫﻪﻣﻤﻪ ﻳﯧﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﭼﯩﻘﺘﯩﻢ. ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﯧﻨﻰ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﻠﯩﻘﻘﺎ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﯖﻼﺭﻧﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ ، ﺩﻩﯞﺍﺗﯩﻤﻪﻥ. ﻣﻪﻥ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻫﺎﻳﺎﺟﺎﻧﻼﻧﺪﯨﻢ، ﻣﻪﻥ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻣﯩﻨﻨﻪﺗﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯨﻤﻪﻥ" ﺩﯦﮕﻪﻥ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺋﯘ ﺳﯚﺯﯨﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﭖ " ﻣﻪﻧﺪﻩ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺑﯩﺮﻻ ﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑﺎﺭ، ﺋﯘ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻫﯘﺟﯘﺩﯗﻡ، ﻣﯧﯖﻪﻡ ﯞﻩ ﻧﯧﺮﯞﺍ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻤﻨﻰ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﯧﻐﯩﺸﻼﻳﻤﻪﻥ" ﺩﯦﮕﻪﻥ - ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﻏﺰﯨﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺳﯚﺯ ﺋﯩﺪﻯ.
ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻠﯩﻘﻘﺎ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﻧﺎﻣﺰﺍﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﻫﯧﺴﺴﯩﻴﺎﺕ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺗﻪﺳﻪﯞﯞﯗﺭ ﻗﯩﻠﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﺷﻪﻛﯩﻠﺪﻩ ﻧﺎﻣﺰﺍﺕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺶ ﺩﯦﮕﻪﻧﻤﯘ ﻳﻮﻕ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺭﻩﺋﯩﺴﯩﻨﻰ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭﻧﻰ ﻣﯘﺳﺘﻪﺑﯩﺘﻠﻪﺭ ﺋﯚﺯﻯ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﯟﺍﻟﯩﺪﯗ، ﺷﯘﯕﻼﺷﻘﺎ ﺋﯘﻻﺭ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﺭﻩﻫﻤﻪﺕ ﺋﯧﻴﺘﻤﺎﻳﺪﯗ ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﭼﯜﺷﯜﺭﯨﺪﯗ. ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﮔﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﺩﻫﯩﻴﯩﻠﯩﮕﯜﺯﯨﺪﯗ. (ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺶ ﮊﯗﺭﻧﯩﻠﯩﻨﯩﯔ2007 - ﻳﯩﻞ 11 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 20 - ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﺎﻧﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﯓ)
ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﻪﻫﻠﯩﻨﯩﯔ ﺭﺍﻳﯩﻐﺎ ﺑﯧﻘﯩﺶ - ﺑﺎﻗﻤﺎﺳﻠﯩﻖ ﺟﻪﻫﻪﺗﺘﻪ
ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻼﺭ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ 2004 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﻰ ﻣﺎﺳﺎﭼﯘﺳﯧﺘﺲ ﺷﺘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﺳﺘﻮﻥ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﻧﻴﯘﻳﻮﺭﻛﺘﺎ ﺋﯧﭽﯩﻠﺪﻯ. 2008 - ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺳﺎﻳﻠﯩﻤﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﻰ ﻣﯩﻨﻨﯩﺴﯘﺩﺍ ﺷﺘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﻧﺘﭙﻮﻝ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻼﺭ ﻛﺎﻟﯩﺮﺍﺩﻭ ﺷﯩﺘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺩﯦﻨﯟﯦﺮ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﻟﻠﯩﺪﻯ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﻰ 1949 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﺋﯧﭽﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﺑﯘﻧﺪﺍﻕ ﭼﻮﯓ ﻳﯩﻐﯩﻨﻨﯩﯔ ﯞﺍﻗﺘﻰ 4 ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺷﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻫﻪﭘﺘﻪ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ 7 - ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﻰ 1945 - ﻳﯩﻠﻰ 4 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 23 - ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻦ 6 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 11 - ﻛﯜﻧﯩﮕﯩﭽﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﻱ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻣﯩﺴﺎﻟﻤﯘ ﺑﺎﺭ.
ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﺍ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺑﯩﺮﻻ، ﺷﯘ ﺑﯩﺮﻻ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﻛﯚﭖ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﻩ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗ. ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯ ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﻪﻫﻠﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﯩﻘﯩﻐﺎ ﻳﺎﻗﻤﯩﺴﺎ، ﺋﺎﯕﻠﯩﻤﺎﻱ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﺮﻧﻪﭼﭽﻪ ﻛﯩﺸﻰ 'ﻛﯩﭽﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻦ' ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺳﺎ ﺑﻮﻟﯩﯟﯦﺮﯨﺪﯗ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﻣﻪﺱ، 'ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ' ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﻟﯩﺮﻯ ﻧﺎﻫﺎﻳﯩﺘﻰ ﻛﯚﭖ، ﺋﯘﻧﻰ ﺳﯚﺯﻟﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ، ﺋﯘ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﻘﯩﻼﺭ ﭼﯘﻗﯘﻡ ﺟﯩﻢ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺋﺎﯕﻼﺵ، ﭼﺎﯞﺍﻙ ﭼﯧﻠﯩﭗ ﺋﺎﻟﻘﯩﺸﻼﺵ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﻩ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﻪﺳﻠﯩﻚ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﺎﻳﺪﯗ.
