2007-12-29

ﺳﺎﺑﯩﻖ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺳﯜﻳﻘﻪﺳﺘﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﺪﻯ



2007.12.27


ﺳﺎﺑﯩﻖ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ، ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﻰ ﮔﯘﺭﯗﻫ - ﺧﻪﻟﻖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺭﺍﯞﺍﻟﭙﯩﻨﺪﯨﺪﺍ ﺳﯜﻳﻘﻪﺳﺘﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﺍﭖ ﺋﯚﻟﺪﻯ. ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮﺩﻩ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻠﯩﻚ ﺳﯜﺭﮔﯜﻥ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ، ﻛﯧﻠﻪﺭ ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺳﺎﻳﻠﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﺎﻗﭽﻰ ﺋﯩﺪﻯ. ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻣﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﻛﯩﺮﺯﯨﺲ ﭘﺎﺗﻘﯩﻐﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻣﯘﺭﻩﻛﻜﻪﭘﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﯞﯦﺘﯩﺸﻰ ﻣﯜﻣﻜﯩﻦ.
ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮ، ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ 4 - ﻛﯩﺸﯩﺪﯗﺭ
ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺭﺍﯞﺍﻟﭙﯩﻨﺪﻯ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﻻﻳﺎﻗﻪﺕ ﺑﺎﻏﭽﯩﺴﯩﺪﺍ ﺑﻮﻣﺒﺎ ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﯕﻼ ﺳﺎﻻﻫﯩﻴﯩﺘﻰ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻧﺎﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭ ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﻰ ﺋﻮﻗﻘﺎ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩ، ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻻﻳﺎﻗﻪﺕ ﺑﺎﻏﭽﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﺍ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻥ ﺳﺎﻳﻼﻡ ﻧﯘﺗﯘﻗﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﺪﯨﻼ ﺋﺎﺧﯩﺮﻻﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﻫﻪﻡ ﺋﺎﭘﺘﻮﻣﻮﺑﯩﻠﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ. ﯞﻩﻗﻪﺩﻩ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺑﻮﻣﺒﺎ ﭘﺎﺭﺗﻼﺷﺘﯩﻦ ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘ ﺳﯜﻳﻘﻪﺳﺘﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﻗﯩﺪﺍ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ. ﯞﻩﻗﻪ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻻﻳﺎﻗﻪﺕ ﺑﺎﻏﭽﯩﺴﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﻟﯩﻴﺎﻗﻪﺗﺨﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﺎﻣﯩﻐﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺟﺎﻱ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻧﻪﻕ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ 20 ﺩﻩﻙ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﯘﭼﯩﺴﻰ ﺑﻮﻣﺒﺎ ﭘﺎﺭﺗﻠﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ.

ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺟﯩﻨﺎﺯﯨﺴﻰ. AFP Photo
ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺭﺍﯞﺍﻟﭙﯩﻨﺪﻯ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﻫﺎﺟﯩﺮﻯ ﺋﺎﺑﺪﯗﺳﺎﻻﻡ ﯞﻩﻗﻪﻧﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﺑﯘ ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﯨﻘﻰ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﭽﻪ ﺋﺎﻱ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ 2 - ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺳﯜﻳﻘﻪﺳﺘﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺳﻪﻫﻨﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﯞﻻﺩﻯ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺑﯘ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺪﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ 4 - ﻛﯩﺸﯩﺪﯗﺭ. ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ، ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﭼﺎﻏﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺯﯗﻟﭙﯩﻘﺎﺭ ﺋﻪﻟﻰ ﺑﯘﺗﺘﻮ 1974 - ﻳﯩﻠﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﺎﺭﻣﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﮔﯧﻨﯧﺮﺍﻟﻰ ﺯﯨﻴﺎ ﺋﯘﻟﻬﻪﻗﻨﯩﯔ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﯩﺪﻩ ﯞﻩﺗﻪﻧﮕﻪ ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺟﯩﻨﺎﻳﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩﺍﺭﻏﺎ ﺋﯧﺴﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺗﯧﺨﻰ 20 ﻳﺎﺷﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﻳﺎﺵ ﻗﯩﺰ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻣﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﺪﺩﻩﺗﻠﯩﻚ ﺋﯩﻨﻜﺎﺳﯩﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﻤﺎﻗﺘﺎ. ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﻪﺯﻯ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﻩ ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﻣﻤﯩﯟﻯ ﺋﻪﺳﻠﯩﻬﻪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺋﯘﺭﯗﭖ - ﭼﺎﻗﻘﺎﻥ.
ﻧﺎﯞﺍﺯ ﺷﻪﺭﯨﭗ: "ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﺮﺍﮔﯧﺪﯨﻴﻪ"
ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ 2- ﭼﻮﯓ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ- ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ ﻧﺎﯞﺍﺯ ﺷﻪﺭﯨﭗ، ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻣﯩﻨﻰ "ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯩﺮ ﺗﺮﺍﮔﯧﺪﯨﻴﻪ" ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ. ﺋﯘ، ﯞﻩﻗﻪﻧﻰ " ﺑﯩﺮ ﻣﺎﺗﻪﻣﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺯﯗﻟﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻥ " ﺩﻩﻳﺪﯗ. ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺳﯜﻳﻘﻪﺳﺘﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﻧﺎﯞﺍﺯ ﺷﻪﺭﯨﭗ ﺭﺍﯞﺍﻟﭙﯩﻨﺪﯨﺪﺍ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺳﺎﻳﻼﻡ ﻳﯩﻐﯩﻠﯩﺸﯩﺪﺍ. AFP Photo
ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﻣﯩﺪﻩ "ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﺎﺭ،" ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﮕﻪﻥ ﻧﺎﯞﺍﺯ ﺷﻪﺭﯨﭗ، ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﻰ ﺋﯘﻧﯩﯔ "ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﻜﻪ ﺳﻪﻝ ﻗﺎﺭﺍﺵ" ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﻤﻪﻛﺘﻪ. ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯘﻫﺎﺟﯩﺮﻯ ﺋﺎﺑﺪﯗﺳﺎﻻﻡ، ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﺪﺍ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻧﺎﯞﺍﺯ ﺷﻪﺭﯨﭗ ﻛﯧﻠﻪﺭ ﺋﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺳﺎﻳﻠﯩﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ. ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﭘﻪﺭﯞﯨﺰ ﻣﯘﺷﻪﺭﺭﻩﭖ ﺑﯘﺗﺘﻮﻏﺎ ﺳﯜﻳﯩﻘﻪﺳﺖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﻮﻏﯘﻗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ ﯞﻩ ﺳﯜﻳﯩﻘﻪﺳﺘﻨﻰ "ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ" ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘﺗﺘﻮﻏﺎ 3 ﻛﯜﻥ ﻣﺎﺗﻪﻡ ﺗﯘﺗﯘﺷﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.
ﺟﻮﺭﺝ ﺑﻮﺵ: "ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺕ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺳﻮﺗﯩﻐﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ"
ﺑﯘﺗﺘﻮﻏﺎ ﺳﯜﻳﯩﻘﻪﺳﺖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺷﯩﺪﺩﻩﺗﻠﯩﻚ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﯨﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﺍﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ - ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﺑﯘ ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﻮﺯﻏﯩﻤﺎﻗﺘﺎ. ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺵ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ ﯞﻩﻗﻪﻧﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ "ﯞﻩﻫﺸﯩﻴﻠﻪﺭﭼﻪ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ" ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ. ﺋﯘ، "ﻗﻮﺷﻤﺎ ﺷﯩﺘﺎﺗﻼﺭ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺋﻪﺳﻪﺑﯩﻲ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﯞﻩﻫﺸﯩﻴﻠﻪﺭﭼﻪ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﻪﺳﻜﯩﻦ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﻳﺪﯗ. ﺑﯘ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻨﻰ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺳﻮﺗﯩﻐﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ"ﺩﻩﻳﺪﯗ.

ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺳﯜﻳﯩﻘﻪﺳﺘﻜﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﻮﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﻪﺭ. AFP Photo
ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﻛﯧﻠﻪﺭ ﺋﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺳﺎﻳﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﺵ - ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﺳﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﻯ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ. ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺳﺎﻳﻼﻣﻨﯩﯔ ﯞﺍﻗﺘﻰ ﻗﻪﺭﻩﻟﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺋﯩﭙﺎﺩﻩ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﻪﯓ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻳﻮﻟﻨﯩﯔ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﻨﻰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﻣﻪﻛﺘﻪ. ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺗﺎﻡ ﻛﻪﻳﺴﯧﻲ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﻨﻰ"ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺷﻪﻛﯩﻠﺪﻩ ﻛﯧﭽﯩﻜﺘﯜﺭﯛﺵ ﻳﺎﻛﻰ ﺩﯦﻤﻮﻛﺮﺍﺗﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﻐﺎ ﺋﺎﻻﻗﯩﺪﺍﺭ ﻛﯩﭽﯩﻜﯩﺸﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﯞﻩﻗﻪﮔﻪ ﺟﺎﯞﺍﺑﻜﺎﺭ ﺋﻪﺳﻪﺑﯩﻲ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﯩﺪﯗ "ﺩﯦﺪﻯ. ﺗﺎﻡ ﻛﻪﻳﺴﯧﻴﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﻛﺎﻧﺪﯨﻠﯩﺰﺍ ﺭﺍﻳﯩﺲ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺭﻩﻫﺒﯩﺮﻯ، ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﯩﯔ ﯞﺍﺭﯨﺴﻰ ﺋﻪﻣﯩﻦ ﻓﺎﻫﯩﻤﻐﺎ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻧﻰ ﻗﻮﻟﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.
ﻫﯩﺪﺍﻳﻪﺕ: "ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺋﯩﺴﺘﺮﺍﺗﯧﮕﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ"
ﺳﯜﻳﯩﻘﻪﺳﺖ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﻛﯩﻤﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺋﻪﻣﻪﻟﮕﻪ ﺋﺎﺷﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻧﺎﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻫﯧﭽﻜﯩﻢ ﯞﻩﻗﻪﮔﻪ ﺟﺎﯞﺍﺑﻜﺎﺭ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﻗﻤﯩﺪﻯ. ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﻫﯩﺪﺍﻳﻪﺕ ﺋﻮﻏﯘﺯﺧﺎﻥ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﻰ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﯜﻳﯩﻘﻪﺳﺖ ﭘﯩﻼﻧﻼﺵ ﺋﯧﻬﺘﯩﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.
ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺳﯧﭙﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻳﯧﻘﯩﻦ ﺋﯩﺴﺘﺮﺍﺗﯧﮕﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺗﯧﺨﻨﯩﻜﺎ ﯞﻩ ﻗﻮﺭﺍﻝ-ﻳﺎﺭﺍﻗﻼﺭ ﺧﯧﺮﯨﺪﺍﺭﻯ ﺋﯩﺪﻯ. ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ﺯﯗﻟﭙﯩﻘﺎﺭ ﺋﻪﻟﻰ ﺑﯘﺗﺘﻮ 1974 - ﻳﯩﻠﻰ ﺩﺍﺭﻏﺎ ﺋﯧﺴﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﭼﺎﻏﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺟﯘ ﺋﯧﻨﻠﻪﻱ، ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯘﻧﻰ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﻡ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﻠﯩﻬﻪﺕ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ. ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﯩﺪﺍﻳﻪﺕ ﺋﻮﻏﯘﺯﺧﺎﻥ، ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻳﯩﻠﻼﺭ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺗﻪﻫﺴﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺯﺍﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪﯗﺭ. ﺋﯘ، ﺑﯘﺗﺘﻮ ﻧﯧﻤﻪ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺳﯜﻳﻘﻪﺳﺘﭽﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﯩﺸﺎﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﺩﻯ.
ﺑﻪﻧﻪﺯﯨﺮ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﺋﯧﻴﯩﺪﺍ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻠﯩﻚ ﺳﯜﺭﮔﯜﻥ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﻣﯘﺷﻪﺭﺭﻩﭖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﻰ ﺑﯚﻟﯜﺷﯩﺪﯨﻐﺎﻥ، ﻣﯘﺷﻪﺭﺭﻩﭖ ﺑﯘﺗﺘﻮﻧﻰ ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﺷﺘﯩﻦ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺋﯚﺗﻤﻪﻱ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺷﻪﺭﺭﻩﭖ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯧﻠﯩﺸﯩﻢ ﺑﯘﺯﯗﻟﯘﭖ، ﺑﯘﺗﺘﻮ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺷﯘ ﭼﺎﻏﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﺪﻩ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﭘﺘﻮﻣﻮﺑﯩﻞ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﻰ ﻛﺎﺭﺍﭼﯩﺪﺍ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﯞﯦﻠﯩﺶ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﻟﯩﻚ ﻫﯘﺟﯘﻣﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻥ ﻫﻪﻡ ﯞﻩﻗﻪﺩﻩ 130 ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺑﯘﺗﺘﻮ ﺷﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺳﯜﻳﯩﻘﻪﺳﺘﺘﯩﻦ ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

No comments: